NGW-1 NMEA2000 Gateway NGW-1-ISO

NGW-1 NMEA2000 Gateway

  • NGW-1-ISO
ab 173,00 € *
Inhalt: 1 Stück

inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Modell:

Wählen Sie das passende Modell aus und folgen Sie den nächsten Schritten

- +
Reservieren und Abholen
Fragen zum Artikel?
Schließen Sie sich an NMEA 2000 an und behalten Sie gleichzeitig die derzeit installierten NMEA 0183-Geräte. Das NGW-1 bietet einen unkomplizierten Weg zur Verbindung zwischen den Datennetzwerken eines Schiffes und wandelt NMEA 0183-Daten in NMEA 2000-Daten und umgekehrt um. Mehrere NGW-1-Einheiten können verwendet werden, um zahlreiche NMEA 0183-Geräte auf das NMEA 2000-Netzwerk zu multiplexen, wobei das Netzwerk als Mittel zum Kombinieren und Übertragen aller Daten von einem Ort zum anderen verwendet wird.
  • NGW-1-ISO NMEA2000 Gateway
  • Dokumentation in englischer Sprache
array(155) { ["articleID"]=> int(1180) ["articleDetailsID"]=> int(11759) ["ordernumber"]=> string(9) "NGW-1-ISO" ["highlight"]=> bool(false) ["description"]=> string(518) "Schließen Sie sich an NMEA 2000 an und behalten Sie gleichzeitig die derzeit installierten NMEA 0183-Geräte. Das NGW-1 bietet einen unkomplizierten Weg zur Verbindung zwischen den Datennetzwerken eines Schiffes und wandelt NMEA 0183-Daten in NMEA 2000-Daten und umgekehrt um. Mehrere NGW-1-Einheiten können verwendet werden, um zahlreiche NMEA 0183-Geräte auf das NMEA 2000-Netzwerk zu multiplexen, wobei das Netzwerk als Mittel zum Kombinieren und Übertragen aller Daten von einem Ort zum anderen verwendet wird." ["description_long"]=> string(2291) "

Schließen Sie sich an NMEA 2000 an und behalten Sie gleichzeitig die derzeit installierten NMEA 0183-Geräte. Das NGW-1 bietet einen unkomplizierten Weg zur Verbindung zwischen den Datennetzwerken eines Schiffes und wandelt NMEA 0183-Daten in NMEA 2000-Daten und umgekehrt um. Mehrere NGW-1-Einheiten können verwendet werden, um zahlreiche NMEA 0183-Geräte auf das NMEA 2000-Netzwerk zu multiplexen, wobei das Netzwerk als Mittel zum Kombinieren und Übertragen aller Daten von einem Ort zum anderen verwendet wird.

Merkmale

  • Ermöglicht NMEA 0183-Instrumenten den Empfang von NMEA 2000-Daten
  • Ermöglicht die Nutzung der Daten auf zwei unterschiedlichen Bussystemen
  • NMEA 2000 fähig
  • NMEA 0183 fähig

Das NGW-1 hat die größte auf dem Markt erhältliche Auswahl an Konvertierungen. Um eine vollständige und aktuelle Liste der Konvertierungen zu sehen, die mit den verschiedenen Konfigurationen durchgeführt werden können, klicken Sie bitte hier. Das Actisense NMEA Reader Software-Dienstprogramm ermöglicht es dem NGW-1-Benutzer, die übersetzten NMEA 0183-Sätze, die von einem NGW-1 ausgegeben werden, direkt anzuzeigen und (im Detail) zu verstehen.

Das NGW-1 kann in verschiedenen Optionen erworben werden:

  • NGW-1-ISO ist die Standardoption. Mit einem opto-isolierten Eingang und ISO-Drive-Ausgang für direkten bidirektionalen NMEA 0183-Geräteanschluss.
  • NGW-1-ISO-AIS ist die NMEA 0183 AIS-Option, die die Umwandlung von NMEA 0183 AIS-Daten in ihr Äquivalent in NMEA 2000 ermöglicht. Dies bietet eine "out of the box"-Lösung für eine schnelle Installation ohne erforderliche Konfiguration.
  • NGW-1-USB ist die NMEA 0183 USB (1.1 und 2.0)-Schnittstelle für den bidirektionalen Anschluss an einen PC zur Verwendung mit NMEA 0183-Software.
  • NGW-1-STNG ist das NGW-1-ISO mit mitgeliefertem SeaTalk-NG Adapterkabel.

Anschlussbeispiel

Anschlussbeispiel-NGW-1

" ["esd"]=> bool(false) ["articleName"]=> string(22) "NGW-1 NMEA2000 Gateway" ["taxID"]=> int(5) ["tax"]=> float(16) ["instock"]=> int(3) ["isAvailable"]=> bool(true) ["hasAvailableVariant"]=> bool(true) ["weight"]=> float(0.5) ["shippingtime"]=> NULL ["pricegroupActive"]=> bool(true) ["pricegroupID"]=> int(41) ["length"]=> float(0) ["height"]=> float(0) ["width"]=> float(0) ["laststock"]=> bool(false) ["additionaltext"]=> string(9) "NGW-1-ISO" ["datum"]=> string(10) "2020-03-03" ["update"]=> string(10) "2020-09-03" ["sales"]=> int(1) ["filtergroupID"]=> int(8) ["priceStartingFrom"]=> float(173) ["pseudopricePercent"]=> NULL ["sVariantArticle"]=> NULL ["sConfigurator"]=> array(1) { [0]=> array(8) { ["groupID"]=> int(23) ["groupname"]=> string(6) "Modell" ["groupdescription"]=> string(74) "Wählen Sie das passende Modell aus und folgen Sie den nächsten Schritten" ["selected_value"]=> NULL ["selected"]=> bool(false) ["user_selected"]=> bool(false) ["attributes"]=> array(0) { } ["values"]=> array(4) { [1529]=> array(10) { ["optionID"]=> int(1529) ["groupID"]=> int(23) ["optionname"]=> string(9) "NGW-1-ISO" ["user_selected"]=> bool(false) ["selected"]=> bool(false) ["selectable"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(0) { } ["_valueAssignedOrderNumber"]=> string(9) "NGW-1-ISO" ["_valueAssignedInStock"]=> string(1) "3" ["_isExcludedByCustomerGroup"]=> bool(false) } [1530]=> array(10) { ["optionID"]=> int(1530) ["groupID"]=> int(23) ["optionname"]=> string(13) "NGW-1-ISO-AIS" ["user_selected"]=> bool(false) ["selected"]=> bool(false) ["selectable"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(0) { } ["_valueAssignedOrderNumber"]=> string(13) "NGW-1-ISO-AIS" ["_valueAssignedInStock"]=> string(1) "1" ["_isExcludedByCustomerGroup"]=> bool(false) } [1531]=> array(10) { ["optionID"]=> int(1531) ["groupID"]=> int(23) ["optionname"]=> string(9) "NGW-1-USB" ["user_selected"]=> bool(false) ["selected"]=> bool(false) ["selectable"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(0) { } ["_valueAssignedOrderNumber"]=> string(9) "NGW-1-USB" ["_valueAssignedInStock"]=> string(1) "1" ["_isExcludedByCustomerGroup"]=> bool(false) } [1532]=> array(10) { ["optionID"]=> int(1532) ["groupID"]=> int(23) ["optionname"]=> string(10) "NGW-1-STNG" ["user_selected"]=> bool(false) ["selected"]=> bool(false) ["selectable"]=> bool(true) ["attributes"]=> array(0) { } ["_valueAssignedOrderNumber"]=> string(10) "NGW-1-STNG" ["_valueAssignedInStock"]=> string(1) "1" ["_isExcludedByCustomerGroup"]=> bool(false) } } } } ["metaTitle"]=> string(22) "NGW-1 NMEA2000 Gateway" ["shippingfree"]=> bool(false) ["suppliernumber"]=> string(9) "NGW-1-ISO" ["notification"]=> bool(false) ["ean"]=> string(1) "0" ["keywords"]=> string(0) "" ["sReleasedate"]=> string(0) "" ["template"]=> string(0) "" ["attributes"]=> array(2) { ["core"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1635 (1) { ["storage":protected]=> array(59) { ["id"]=> string(5) "11748" ["articledetailsID"]=> string(5) "11759" ["attr1"]=> string(819) "
Gewicht 220 Gramm
Abmessungen B x H x T 179 mm x 46 mm x 28,5 mm
Zulässige Umgebungstemperatur -20 °C bis 55 °C
Zulässige Umgebungsluftfeuchtigkeit 0 bis 93%
Kabellänge 1,5 Meter
Gehäusematerial Polycarbonat & ABS
Schutzklasse IP54
Befestigungsmöglichkeiten Verschraubt
Baudrate Konfigurierbar von 4800 bis 115200
Versorgungsspannung 9 bis 29 V DC
Versorgungsstrom 35 mA bei 12 V DC, max. 50 mA
" ["attr2"]=> string(93) "
  • NGW-1-ISO NMEA2000 Gateway
  • Dokumentation in englischer Sprache
" ["attr3"]=> string(0) "" ["attr4"]=> string(0) "" ["attr5"]=> string(11) "WkbI2-cfmTs" ["attr6"]=> NULL ["attr7"]=> NULL ["attr8"]=> NULL ["attr9"]=> NULL ["attr10"]=> NULL ["attr11"]=> string(0) "" ["attr12"]=> string(1) "0" ["attr13"]=> string(4) "2333" ["attr14"]=> NULL ["attr15"]=> NULL ["attr16"]=> NULL ["attr17"]=> NULL ["attr18"]=> NULL ["attr19"]=> NULL ["attr20"]=> NULL ["pickware_incoming_stock"]=> string(1) "0" ["pickware_physical_stock_for_sale"]=> string(1) "3" ["pickware_stock_management_disabled"]=> string(1) "0" ["pickware_stock_initialized"]=> string(1) "1" ["pickware_stock_initialization_time"]=> string(19) "2020-06-19 14:17:57" ["viison_setarticle_active"]=> string(1) "0" ["tabs_staticpagesgroup"]=> string(0) "" ["tabs_staticpagesgroupposition"]=> NULL ["tabs_staticpages"]=> string(0) "" ["tabs_staticpagesposition"]=> NULL ["articleemotions"]=> string(0) "" ["variation_excludecustomergroups"]=> string(0) "" ["variation_downloads"]=> string(0) "" ["customsort_configurator"]=> string(0) "" ["botscaccessories_articles"]=> string(0) "" ["botscaccessories_articles_limit"]=> string(1) "0" ["article_marker"]=> string(0) "" ["botsc_reservations_collectiontime"]=> NULL ["botsc_serialnumber_article_check"]=> string(1) "0" ["meta_title"]=> string(0) "" ["meta_description"]=> string(0) "" ["gs_epxort"]=> string(1) "1" ["pickware_not_relevant_for_picking"]=> string(1) "0" ["pickware_wms_internal_picking_instructions"]=> string(0) "" ["viison_country_of_origin"]=> string(1) "0" ["viison_customs_tariff_number"]=> string(0) "" ["bogx_seo_title"]=> string(26) "NGW-1-ISO NMEA2000 Gateway" ["bogx_seo_description"]=> string(0) "" ["bogx_variant_description"]=> string(0) "" ["bogx_seo_keywords"]=> string(0) "" ["bogx_seo_url"]=> string(0) "" ["bogx_seo_breadcrumb"]=> string(0) "" ["botsc_articlecomment_required"]=> string(0) "" ["botsc_articlecomment"]=> string(0) "" ["variationcompare_variations"]=> string(0) "" ["variationcompare_options"]=> string(0) "" ["botscaccessories_articles_group"]=> string(0) "" } } ["marketing"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Product\MarketingAttribute)#1667 (4) { ["isNew":protected]=> bool(false) ["isTopSeller":protected]=> bool(false) ["comingSoon":protected]=> bool(false) ["storage":protected]=> array(0) { } } } ["allowBuyInListing"]=> bool(false) ["attr1"]=> string(819) "
Gewicht 220 Gramm
Abmessungen B x H x T 179 mm x 46 mm x 28,5 mm
Zulässige Umgebungstemperatur -20 °C bis 55 °C
Zulässige Umgebungsluftfeuchtigkeit 0 bis 93%
Kabellänge 1,5 Meter
Gehäusematerial Polycarbonat & ABS
Schutzklasse IP54
Befestigungsmöglichkeiten Verschraubt
Baudrate Konfigurierbar von 4800 bis 115200
Versorgungsspannung 9 bis 29 V DC
Versorgungsstrom 35 mA bei 12 V DC, max. 50 mA
" ["attr2"]=> string(93) "
  • NGW-1-ISO NMEA2000 Gateway
  • Dokumentation in englischer Sprache
" ["attr3"]=> string(0) "" ["attr4"]=> string(0) "" ["attr5"]=> string(11) "WkbI2-cfmTs" ["attr6"]=> NULL ["attr7"]=> NULL ["attr8"]=> NULL ["attr9"]=> NULL ["attr10"]=> NULL ["attr11"]=> string(0) "" ["attr12"]=> string(1) "0" ["attr13"]=> string(4) "2333" ["attr14"]=> NULL ["attr15"]=> NULL ["attr16"]=> NULL ["attr17"]=> NULL ["attr18"]=> NULL ["attr19"]=> NULL ["attr20"]=> NULL ["pickware_incoming_stock"]=> string(1) "0" ["pickware_physical_stock_for_sale"]=> string(1) "3" ["pickware_stock_management_disabled"]=> string(1) "0" ["pickware_stock_initialized"]=> string(1) "1" ["pickware_stock_initialization_time"]=> string(19) "2020-06-19 14:17:57" ["viison_setarticle_active"]=> string(1) "0" ["tabs_staticpagesgroup"]=> string(0) "" ["tabs_staticpagesgroupposition"]=> NULL ["tabs_staticpages"]=> string(0) "" ["tabs_staticpagesposition"]=> NULL ["articleemotions"]=> string(0) "" ["variation_excludecustomergroups"]=> string(0) "" ["variation_downloads"]=> string(0) "" ["customsort_configurator"]=> string(0) "" ["botscaccessories_articles"]=> string(0) "" ["botscaccessories_articles_limit"]=> string(1) "0" ["article_marker"]=> string(0) "" ["botsc_reservations_collectiontime"]=> NULL ["botsc_serialnumber_article_check"]=> string(1) "0" ["meta_title"]=> string(0) "" ["meta_description"]=> string(0) "" ["gs_epxort"]=> string(1) "1" ["pickware_not_relevant_for_picking"]=> string(1) "0" ["pickware_wms_internal_picking_instructions"]=> string(0) "" ["viison_country_of_origin"]=> string(1) "0" ["viison_customs_tariff_number"]=> string(0) "" ["bogx_seo_title"]=> string(26) "NGW-1-ISO NMEA2000 Gateway" ["bogx_seo_description"]=> string(0) "" ["bogx_variant_description"]=> string(0) "" ["bogx_seo_keywords"]=> string(0) "" ["bogx_seo_url"]=> string(0) "" ["bogx_seo_breadcrumb"]=> string(0) "" ["botsc_articlecomment_required"]=> string(0) "" ["botsc_articlecomment"]=> string(0) "" ["variationcompare_variations"]=> string(0) "" ["variationcompare_options"]=> string(0) "" ["botscaccessories_articles_group"]=> string(0) "" ["supplierName"]=> string(9) "Actisense" ["supplierImg"]=> string(55) "https://on-yacht.com/media/image/08/fd/cd/Actisense.png" ["supplierID"]=> int(210) ["supplierDescription"]=> string(0) "" ["supplierMedia"]=> array(12) { ["id"]=> int(4720) ["position"]=> NULL ["source"]=> string(55) "https://on-yacht.com/media/image/08/fd/cd/Actisense.png" ["description"]=> string(9) "Actisense" ["extension"]=> string(3) "png" ["main"]=> NULL ["parentId"]=> NULL ["width"]=> int(1190) ["height"]=> int(255) ["thumbnails"]=> array(5) { [0]=> array(7) { ["source"]=> string(61) "https://on-yacht.com/media/image/fa/72/16/Actisense_60x15.png" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(61) "https://on-yacht.com/media/image/fa/72/16/Actisense_60x15.png" ["maxWidth"]=> string(2) "60" ["maxHeight"]=> string(2) "15" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1641 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1644 (5) { ["source":protected]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/96/a5/d8/Actisense_60x15.webp" ["retinaSource":protected]=> NULL ["maxWidth":protected]=> string(2) "60" ["maxHeight":protected]=> string(2) "15" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/96/a5/d8/Actisense_60x15.webp" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/96/a5/d8/Actisense_60x15.webp" ["maxWidth"]=> string(2) "60" ["maxHeight"]=> string(2) "15" ["attributes"]=> array(0) { } } } [1]=> array(7) { ["source"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/0e/24/e4/Actisense_120x30.png" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/0e/24/e4/Actisense_120x30.png" ["maxWidth"]=> string(3) "120" ["maxHeight"]=> string(2) "30" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1645 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1647 (5) { ["source":protected]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/dc/f9/16/Actisense_120x30.webp" ["retinaSource":protected]=> NULL ["maxWidth":protected]=> string(3) "120" ["maxHeight":protected]=> string(2) "30" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/dc/f9/16/Actisense_120x30.webp" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/dc/f9/16/Actisense_120x30.webp" ["maxWidth"]=> string(3) "120" ["maxHeight"]=> string(2) "30" ["attributes"]=> array(0) { } } } [2]=> array(7) { ["source"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/6a/d5/d3/Actisense_240x60.png" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/6a/d5/d3/Actisense_240x60.png" ["maxWidth"]=> string(3) "240" ["maxHeight"]=> string(2) "60" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1646 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1643 (5) { ["source":protected]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/6c/c0/f8/Actisense_240x60.webp" ["retinaSource":protected]=> NULL ["maxWidth":protected]=> string(3) "240" ["maxHeight":protected]=> string(2) "60" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/6c/c0/f8/Actisense_240x60.webp" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/6c/c0/f8/Actisense_240x60.webp" ["maxWidth"]=> string(3) "240" ["maxHeight"]=> string(2) "60" ["attributes"]=> array(0) { } } } [3]=> array(7) { ["source"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/a6/19/3c/Actisense_400x100.png" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/a6/19/3c/Actisense_400x100.png" ["maxWidth"]=> string(3) "400" ["maxHeight"]=> string(3) "100" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1680 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1733 (5) { ["source":protected]=> string(64) "https://on-yacht.com/media/image/2e/a9/fe/Actisense_400x100.webp" ["retinaSource":protected]=> NULL ["maxWidth":protected]=> string(3) "400" ["maxHeight":protected]=> string(3) "100" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(64) "https://on-yacht.com/media/image/2e/a9/fe/Actisense_400x100.webp" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(64) "https://on-yacht.com/media/image/2e/a9/fe/Actisense_400x100.webp" ["maxWidth"]=> string(3) "400" ["maxHeight"]=> string(3) "100" ["attributes"]=> array(0) { } } } [4]=> array(7) { ["source"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/5e/57/40/Actisense_800x200.png" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/5e/57/40/Actisense_800x200.png" ["maxWidth"]=> string(3) "800" ["maxHeight"]=> string(3) "200" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1745 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1744 (5) { ["source":protected]=> string(64) "https://on-yacht.com/media/image/af/f2/ac/Actisense_800x200.webp" ["retinaSource":protected]=> NULL ["maxWidth":protected]=> string(3) "800" ["maxHeight":protected]=> string(3) "200" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(64) "https://on-yacht.com/media/image/af/f2/ac/Actisense_800x200.webp" ["retinaSource"]=> NULL ["sourceSet"]=> string(64) "https://on-yacht.com/media/image/af/f2/ac/Actisense_800x200.webp" ["maxWidth"]=> string(3) "800" ["maxHeight"]=> string(3) "200" ["attributes"]=> array(0) { } } } } ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1637 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["image"]=> string(56) "https://on-yacht.com/media/image/4d/b9/06/Actisense.webp" } } } ["attribute"]=> array(0) { } } ["supplier_attributes"]=> array(1) { ["core"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#5881 (1) { ["storage":protected]=> array(13) { ["id"]=> string(2) "17" ["supplierID"]=> string(3) "210" ["plenty_connector_street"]=> string(0) "" ["plenty_connector_house_no"]=> string(0) "" ["plenty_connector_postcode"]=> string(0) "" ["plenty_connector_town"]=> string(0) "" ["plenty_connector_phone_number"]=> string(0) "" ["plenty_connector_fax_number"]=> string(0) "" ["plenty_connector_email"]=> string(0) "" ["plenty_connector_comment"]=> string(0) "" ["plenty_connector_external_name"]=> string(0) "" ["plenty_connector_country_identifier"]=> string(0) "" ["plenty_connector_country_name"]=> string(0) "" } } } ["newArticle"]=> bool(false) ["sUpcoming"]=> bool(false) ["topseller"]=> bool(false) ["minpurchase"]=> int(1) ["maxpurchase"]=> string(3) "100" ["purchasesteps"]=> int(1) ["purchaseunit"]=> float(1) ["referenceunit"]=> NULL ["packunit"]=> string(6) "Stück" ["unitID"]=> int(9) ["sUnit"]=> array(2) { ["unit"]=> string(5) "Stck." ["description"]=> string(6) "Stück" } ["unit_attributes"]=> array(0) { } ["pricegroup_attributes"]=> array(0) { } ["valFrom"]=> int(1) ["valTo"]=> NULL ["from"]=> int(1) ["to"]=> NULL ["price"]=> float(173) ["pseudoprice"]=> string(1) "0" ["referenceprice"]=> string(1) "0" ["has_pseudoprice"]=> bool(false) ["price_numeric"]=> float(173) ["pseudoprice_numeric"]=> float(0) ["price_attributes"]=> array(0) { } ["pricegroup"]=> string(2) "EK" ["images"]=> array(1) { [0]=> array(12) { ["id"]=> int(4713) ["position"]=> NULL ["source"]=> string(57) "https://on-yacht.com/media/image/54/e5/ae/NGW-1-ISO_0.jpg" ["description"]=> string(0) "" ["extension"]=> string(3) "jpg" ["main"]=> bool(true) ["parentId"]=> NULL ["width"]=> int(1200) ["height"]=> int(1200) ["thumbnails"]=> array(3) { [0]=> array(7) { ["source"]=> string(65) "https://on-yacht.com/media/image/ab/cd/8b/NGW-1-ISO_0_200x200.jpg" ["retinaSource"]=> string(68) "https://on-yacht.com/media/image/b7/d3/f8/NGW-1-ISO_0_200x200@2x.jpg" ["sourceSet"]=> string(138) "https://on-yacht.com/media/image/ab/cd/8b/NGW-1-ISO_0_200x200.jpg, https://on-yacht.com/media/image/b7/d3/f8/NGW-1-ISO_0_200x200@2x.jpg 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "200" ["maxHeight"]=> string(3) "200" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1710 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1876 (5) { ["source":protected]=> string(66) "https://on-yacht.com/media/image/d5/g0/26/NGW-1-ISO_0_200x200.webp" ["retinaSource":protected]=> string(69) "https://on-yacht.com/media/image/a7/47/6a/NGW-1-ISO_0_200x200@2x.webp" ["maxWidth":protected]=> string(3) "200" ["maxHeight":protected]=> string(3) "200" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(66) "https://on-yacht.com/media/image/d5/g0/26/NGW-1-ISO_0_200x200.webp" ["retinaSource"]=> string(69) "https://on-yacht.com/media/image/a7/47/6a/NGW-1-ISO_0_200x200@2x.webp" ["sourceSet"]=> string(140) "https://on-yacht.com/media/image/d5/g0/26/NGW-1-ISO_0_200x200.webp, https://on-yacht.com/media/image/a7/47/6a/NGW-1-ISO_0_200x200@2x.webp 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "200" ["maxHeight"]=> string(3) "200" ["attributes"]=> array(0) { } } } [1]=> array(7) { ["source"]=> string(65) "https://on-yacht.com/media/image/52/7f/01/NGW-1-ISO_0_600x600.jpg" ["retinaSource"]=> string(68) "https://on-yacht.com/media/image/77/fb/96/NGW-1-ISO_0_600x600@2x.jpg" ["sourceSet"]=> string(138) "https://on-yacht.com/media/image/52/7f/01/NGW-1-ISO_0_600x600.jpg, https://on-yacht.com/media/image/77/fb/96/NGW-1-ISO_0_600x600@2x.jpg 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "600" ["maxHeight"]=> string(3) "600" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1742 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1726 (5) { ["source":protected]=> string(66) "https://on-yacht.com/media/image/f8/93/13/NGW-1-ISO_0_600x600.webp" ["retinaSource":protected]=> string(69) "https://on-yacht.com/media/image/6e/8c/99/NGW-1-ISO_0_600x600@2x.webp" ["maxWidth":protected]=> string(3) "600" ["maxHeight":protected]=> string(3) "600" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(66) "https://on-yacht.com/media/image/f8/93/13/NGW-1-ISO_0_600x600.webp" ["retinaSource"]=> string(69) "https://on-yacht.com/media/image/6e/8c/99/NGW-1-ISO_0_600x600@2x.webp" ["sourceSet"]=> string(140) "https://on-yacht.com/media/image/f8/93/13/NGW-1-ISO_0_600x600.webp, https://on-yacht.com/media/image/6e/8c/99/NGW-1-ISO_0_600x600@2x.webp 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "600" ["maxHeight"]=> string(3) "600" ["attributes"]=> array(0) { } } } [2]=> array(7) { ["source"]=> string(67) "https://on-yacht.com/media/image/25/ea/74/NGW-1-ISO_0_1280x1280.jpg" ["retinaSource"]=> string(70) "https://on-yacht.com/media/image/66/79/83/NGW-1-ISO_0_1280x1280@2x.jpg" ["sourceSet"]=> string(142) "https://on-yacht.com/media/image/25/ea/74/NGW-1-ISO_0_1280x1280.jpg, https://on-yacht.com/media/image/66/79/83/NGW-1-ISO_0_1280x1280@2x.jpg 2x" ["maxWidth"]=> string(4) "1280" ["maxHeight"]=> string(4) "1280" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1879 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1724 (5) { ["source":protected]=> string(68) "https://on-yacht.com/media/image/c0/89/e8/NGW-1-ISO_0_1280x1280.webp" ["retinaSource":protected]=> string(71) "https://on-yacht.com/media/image/3d/84/13/NGW-1-ISO_0_1280x1280@2x.webp" ["maxWidth":protected]=> string(4) "1280" ["maxHeight":protected]=> string(4) "1280" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(68) "https://on-yacht.com/media/image/c0/89/e8/NGW-1-ISO_0_1280x1280.webp" ["retinaSource"]=> string(71) "https://on-yacht.com/media/image/3d/84/13/NGW-1-ISO_0_1280x1280@2x.webp" ["sourceSet"]=> string(144) "https://on-yacht.com/media/image/c0/89/e8/NGW-1-ISO_0_1280x1280.webp, https://on-yacht.com/media/image/3d/84/13/NGW-1-ISO_0_1280x1280@2x.webp 2x" ["maxWidth"]=> string(4) "1280" ["maxHeight"]=> string(4) "1280" ["attributes"]=> array(0) { } } } } ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1711 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["image"]=> string(58) "https://on-yacht.com/media/image/2b/4c/b6/NGW-1-ISO_0.webp" } } } ["attribute"]=> array(0) { } } } ["image"]=> array(13) { ["id"]=> int(4712) ["position"]=> NULL ["source"]=> string(51) "https://on-yacht.com/media/image/d9/3a/ee/NGW-1.jpg" ["description"]=> string(0) "" ["extension"]=> string(3) "jpg" ["main"]=> bool(true) ["parentId"]=> NULL ["width"]=> int(1200) ["height"]=> int(1200) ["thumbnails"]=> array(3) { [0]=> array(7) { ["source"]=> string(59) "https://on-yacht.com/media/image/fd/21/33/NGW-1_200x200.jpg" ["retinaSource"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/85/cf/3e/NGW-1_200x200@2x.jpg" ["sourceSet"]=> string(126) "https://on-yacht.com/media/image/fd/21/33/NGW-1_200x200.jpg, https://on-yacht.com/media/image/85/cf/3e/NGW-1_200x200@2x.jpg 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "200" ["maxHeight"]=> string(3) "200" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1659 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1660 (5) { ["source":protected]=> string(60) "https://on-yacht.com/media/image/5b/ab/a1/NGW-1_200x200.webp" ["retinaSource":protected]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/88/09/fe/NGW-1_200x200@2x.webp" ["maxWidth":protected]=> string(3) "200" ["maxHeight":protected]=> string(3) "200" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(60) "https://on-yacht.com/media/image/5b/ab/a1/NGW-1_200x200.webp" ["retinaSource"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/88/09/fe/NGW-1_200x200@2x.webp" ["sourceSet"]=> string(128) "https://on-yacht.com/media/image/5b/ab/a1/NGW-1_200x200.webp, https://on-yacht.com/media/image/88/09/fe/NGW-1_200x200@2x.webp 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "200" ["maxHeight"]=> string(3) "200" ["attributes"]=> array(0) { } } } [1]=> array(7) { ["source"]=> string(59) "https://on-yacht.com/media/image/da/81/77/NGW-1_600x600.jpg" ["retinaSource"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/40/e7/a9/NGW-1_600x600@2x.jpg" ["sourceSet"]=> string(126) "https://on-yacht.com/media/image/da/81/77/NGW-1_600x600.jpg, https://on-yacht.com/media/image/40/e7/a9/NGW-1_600x600@2x.jpg 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "600" ["maxHeight"]=> string(3) "600" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1663 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1661 (5) { ["source":protected]=> string(60) "https://on-yacht.com/media/image/1f/1c/cd/NGW-1_600x600.webp" ["retinaSource":protected]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/54/b0/9c/NGW-1_600x600@2x.webp" ["maxWidth":protected]=> string(3) "600" ["maxHeight":protected]=> string(3) "600" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(60) "https://on-yacht.com/media/image/1f/1c/cd/NGW-1_600x600.webp" ["retinaSource"]=> string(63) "https://on-yacht.com/media/image/54/b0/9c/NGW-1_600x600@2x.webp" ["sourceSet"]=> string(128) "https://on-yacht.com/media/image/1f/1c/cd/NGW-1_600x600.webp, https://on-yacht.com/media/image/54/b0/9c/NGW-1_600x600@2x.webp 2x" ["maxWidth"]=> string(3) "600" ["maxHeight"]=> string(3) "600" ["attributes"]=> array(0) { } } } [2]=> array(7) { ["source"]=> string(61) "https://on-yacht.com/media/image/87/1e/ac/NGW-1_1280x1280.jpg" ["retinaSource"]=> string(64) "https://on-yacht.com/media/image/9d/4c/f4/NGW-1_1280x1280@2x.jpg" ["sourceSet"]=> string(130) "https://on-yacht.com/media/image/87/1e/ac/NGW-1_1280x1280.jpg, https://on-yacht.com/media/image/9d/4c/f4/NGW-1_1280x1280@2x.jpg 2x" ["maxWidth"]=> string(4) "1280" ["maxHeight"]=> string(4) "1280" ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1657 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["thumbnail"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Thumbnail)#1656 (5) { ["source":protected]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/9e/82/4d/NGW-1_1280x1280.webp" ["retinaSource":protected]=> string(65) "https://on-yacht.com/media/image/30/69/ec/NGW-1_1280x1280@2x.webp" ["maxWidth":protected]=> string(4) "1280" ["maxHeight":protected]=> string(4) "1280" ["attributes":protected]=> array(0) { } } } } } ["webp"]=> array(6) { ["source"]=> string(62) "https://on-yacht.com/media/image/9e/82/4d/NGW-1_1280x1280.webp" ["retinaSource"]=> string(65) "https://on-yacht.com/media/image/30/69/ec/NGW-1_1280x1280@2x.webp" ["sourceSet"]=> string(132) "https://on-yacht.com/media/image/9e/82/4d/NGW-1_1280x1280.webp, https://on-yacht.com/media/image/30/69/ec/NGW-1_1280x1280@2x.webp 2x" ["maxWidth"]=> string(4) "1280" ["maxHeight"]=> string(4) "1280" ["attributes"]=> array(0) { } } } } ["attributes"]=> array(1) { ["webp"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1666 (1) { ["storage":protected]=> array(1) { ["image"]=> string(52) "https://on-yacht.com/media/image/95/69/0f/NGW-1.webp" } } } ["attribute"]=> array(0) { } ["relations"]=> NULL } ["sVoteAverage"]=> array(2) { ["average"]=> int(0) ["count"]=> int(0) } ["sProperties"]=> array(2) { [25]=> array(12) { ["id"]=> int(25) ["optionID"]=> int(25) ["name"]=> string(8) "Netzwerk" ["groupID"]=> int(8) ["groupName"]=> string(19) "Zubehör - Netzwerk" ["value"]=> string(18) "NMEA0183, NMEA2000" ["values"]=> array(2) { [85]=> string(8) "NMEA0183" [84]=> string(8) "NMEA2000" } ["isFilterable"]=> bool(true) ["options"]=> array(2) { [0]=> array(3) { ["id"]=> int(85) ["name"]=> string(8) "NMEA0183" ["attributes"]=> array(0) { } } [1]=> array(3) { ["id"]=> int(84) ["name"]=> string(8) "NMEA2000" ["attributes"]=> array(0) { } } } ["media"]=> array(0) { } ["attributes"]=> array(1) { ["core"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1870 (1) { ["storage":protected]=> array(3) { ["id"]=> string(1) "2" ["optionID"]=> string(2) "25" ["position"]=> string(1) "6" } } } ["attribute"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1870 (1) { ["storage":protected]=> array(3) { ["id"]=> string(1) "2" ["optionID"]=> string(2) "25" ["position"]=> string(1) "6" } } } [28]=> array(12) { ["id"]=> int(28) ["optionID"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Komponente" ["groupID"]=> int(8) ["groupName"]=> string(19) "Zubehör - Netzwerk" ["value"]=> string(9) "Interface" ["values"]=> array(1) { [225]=> string(9) "Interface" } ["isFilterable"]=> bool(true) ["options"]=> array(1) { [0]=> array(3) { ["id"]=> int(225) ["name"]=> string(9) "Interface" ["attributes"]=> array(0) { } } } ["media"]=> array(0) { } ["attributes"]=> array(1) { ["core"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1694 (1) { ["storage":protected]=> array(3) { ["id"]=> string(1) "3" ["optionID"]=> string(2) "28" ["position"]=> string(1) "1" } } } ["attribute"]=> object(Shopware\Bundle\StoreFrontBundle\Struct\Attribute)#1694 (1) { ["storage":protected]=> array(3) { ["id"]=> string(1) "3" ["optionID"]=> string(2) "28" ["position"]=> string(1) "1" } } } } ["sDownloads"]=> array(2) { [0]=> array(5) { ["id"]=> int(920) ["description"]=> string(21) "Datenblatt (Englisch)" ["filename"]=> string(79) "https://on-yacht.com/media/pdf/fe/7d/44/Datenblatt-Englisch-Actisense-NGW-1.pdf" ["size"]=> float(1050062) ["attributes"]=> array(0) { } } [1]=> array(5) { ["id"]=> int(921) ["description"]=> string(27) "Benutzerhandbuch (Englisch)" ["filename"]=> string(85) "https://on-yacht.com/media/pdf/98/5b/0a/Benutzerhandbuch-Englisch-Actisense-NGW-1.pdf" ["size"]=> float(919386) ["attributes"]=> array(0) { } } } ["sLinks"]=> array(2) { [0]=> array(6) { ["id"]=> int(716) ["description"]=> string(39) "Internetseite des Herstellers Actisense" ["link"]=> string(59) "https://www.actisense.com/products/nmea-2000-gateway-ngw-1/" ["target"]=> string(6) "_blank" ["supplierSearch"]=> bool(false) ["attributes"]=> array(0) { } } [1]=> array(4) { ["supplierSearch"]=> bool(true) ["description"]=> string(9) "Actisense" ["target"]=> string(7) "_parent" ["link"]=> string(52) "controller=listing&action=manufacturer&sSupplier=210" } } ["sRelatedArticles"]=> array(0) { } ["sSimilarArticles"]=> array(0) { } ["relatedProductStreams"]=> array(0) { } ["SwapMinimumReached"]=> bool(true) ["categoryID"]=> int(515) ["sConfiguratorSettings"]=> array(5) { ["instock"]=> bool(false) ["articleID"]=> int(1180) ["type"]=> int(1) ["attributes"]=> array(0) { } ["template"]=> string(23) "article_config_step.tpl" } ["isSelectionSpecified"]=> bool(false) ["sBlockPrices"]=> array(0) { } ["linkBasket"]=> string(44) "shopware.php?sViewport=basket&sAdd=NGW-1-ISO" ["linkDetails"]=> string(57) "shopware.php?sViewport=detail&sArticle=1180&sCategory=515" ["linkDetailsRewrited"]=> string(67) "https://on-yacht.com/zubehoer/netzwerk/ngw-1-nmea2000-gateway?c=515" ["linkNote"]=> string(42) "shopware.php?sViewport=note&sAdd=NGW-1-ISO" ["linkTellAFriend"]=> string(48) "shopware.php?sViewport=tellafriend&sDetails=1180" ["linkPDF"]=> string(62) "shopware.php?sViewport=detail&sDetails=1180&sLanguage=1&sPDF=1" ["mainVariantNumber"]=> string(9) "NGW-1-ISO" ["sDescriptionKeywords"]=> string(195) "NMEA, NGW-1, 0183, 2000, Sie, Das, verwendet, bietet, Daten, verschiedenen, bidirektionalen, Standardoption., anzuzeigen, Mit, werden: NGW-1-ISO, erworben, Optionen, verstehen. Das, Detail), (im" ["bdClosestCollectDate"]=> string(16) "22.09.2020 12:00" ["bdClosestCollectDateTimestamp"]=> int(1600768800) ["sBundles"]=> bool(false) ["sReleaseDate"]=> string(0) "" ["canonical"]=> string(40) "zubehoer/netzwerk/ngw-1-nmea2000-gateway" }
Schließen Sie sich an NMEA 2000 an und behalten Sie gleichzeitig die derzeit installierten NMEA... mehr
Produktbeschreibung zu "NGW-1 NMEA2000 Gateway NGW-1-ISO"

Schließen Sie sich an NMEA 2000 an und behalten Sie gleichzeitig die derzeit installierten NMEA 0183-Geräte. Das NGW-1 bietet einen unkomplizierten Weg zur Verbindung zwischen den Datennetzwerken eines Schiffes und wandelt NMEA 0183-Daten in NMEA 2000-Daten und umgekehrt um. Mehrere NGW-1-Einheiten können verwendet werden, um zahlreiche NMEA 0183-Geräte auf das NMEA 2000-Netzwerk zu multiplexen, wobei das Netzwerk als Mittel zum Kombinieren und Übertragen aller Daten von einem Ort zum anderen verwendet wird.

Merkmale

  • Ermöglicht NMEA 0183-Instrumenten den Empfang von NMEA 2000-Daten
  • Ermöglicht die Nutzung der Daten auf zwei unterschiedlichen Bussystemen
  • NMEA 2000 fähig
  • NMEA 0183 fähig

Das NGW-1 hat die größte auf dem Markt erhältliche Auswahl an Konvertierungen. Um eine vollständige und aktuelle Liste der Konvertierungen zu sehen, die mit den verschiedenen Konfigurationen durchgeführt werden können, klicken Sie bitte hier. Das Actisense NMEA Reader Software-Dienstprogramm ermöglicht es dem NGW-1-Benutzer, die übersetzten NMEA 0183-Sätze, die von einem NGW-1 ausgegeben werden, direkt anzuzeigen und (im Detail) zu verstehen.

Das NGW-1 kann in verschiedenen Optionen erworben werden:

  • NGW-1-ISO ist die Standardoption. Mit einem opto-isolierten Eingang und ISO-Drive-Ausgang für direkten bidirektionalen NMEA 0183-Geräteanschluss.
  • NGW-1-ISO-AIS ist die NMEA 0183 AIS-Option, die die Umwandlung von NMEA 0183 AIS-Daten in ihr Äquivalent in NMEA 2000 ermöglicht. Dies bietet eine "out of the box"-Lösung für eine schnelle Installation ohne erforderliche Konfiguration.
  • NGW-1-USB ist die NMEA 0183 USB (1.1 und 2.0)-Schnittstelle für den bidirektionalen Anschluss an einen PC zur Verwendung mit NMEA 0183-Software.
  • NGW-1-STNG ist das NGW-1-ISO mit mitgeliefertem SeaTalk-NG Adapterkabel.

Anschlussbeispiel

Anschlussbeispiel-NGW-1

Netzwerk: NMEA0183, NMEA2000
Komponente: Interface
Gewicht 220 Gramm Abmessungen B x H x T 179 mm x 46 mm x 28,5 mm... mehr
Technische Daten zu NGW-1 NMEA2000 Gateway
Gewicht 220 Gramm
Abmessungen B x H x T 179 mm x 46 mm x 28,5 mm
Zulässige Umgebungstemperatur -20 °C bis 55 °C
Zulässige Umgebungsluftfeuchtigkeit 0 bis 93%
Kabellänge 1,5 Meter
Gehäusematerial Polycarbonat & ABS
Schutzklasse IP54
Befestigungsmöglichkeiten Verschraubt
Baudrate Konfigurierbar von 4800 bis 115200
Versorgungsspannung 9 bis 29 V DC
Versorgungsstrom 35 mA bei 12 V DC, max. 50 mA
Neue Frage zum Artikel stellen ...
Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Die Datenschutzbestimmungen habe ich zur Kenntnis genommen.
Häufige Fragen zu "NGW-1 NMEA2000 Gateway"

Sie haben eine spezielle Frage zum Produkt?
Gerne können Sie uns eine Frage zum obigen Produkt senden.

Frage stellen
Showroom
Quatix 6 SmartWatch Quatix 6 SmartWatch von Garmin Quatix 6 SmartWatch
ab 627,00 € *
RA70 Marine Radio RA70 Marine Radio von Fusion RA70 Marine Radio
ab 289,00 € *
BUNDLE
Showroom
BUNDLE
NEU
Showroom
NEU
Showroom
Showroom
Wireless Interface Wireless Interface von CZone Wireless Interface
1.262,00 € *
GMR Fantom 18 GMR Fantom Doppler-Radar von Garmin GMR Fantom Doppler-Radar
ab 1.900,00 € *
Zuletzt angesehen

Darum On-Yacht

Rückrufbitte